Migración y Derechos Humanos


La representación gráfica de la actividad humana, partiendo de un tema en específico, permite tener diferentes formas de mirarnos y entendernos a través de un reflejo visual. En ocasiones, la imagen y su discurso se infieren de forma sutil, en otras nos alude directamente con toda su crudeza. Hay temas que se abordan a partir del uso de una aparente sencillez monocroma, en tanto que otros prefieren el uso de la compleja policromía. Algunos optan por la aplicación del símbolo, que dirá a cada quien lo que quiera ver e interpretar, mientras que otros prefieren la inserción de la imagen explícita sin dejar duda del mensaje a trasmitir, lenguajes gráficos diferentes todos, coexistiendo a pesar de sus diferencias.

La muestra aquí presentada es una selección de carteles participantes en la 14ª Bienal Internacional del Cartel en México 2016, mismos que fueron elegidos de entre más de novecientas propuestas procedentes de diferentes partes del mundo, atendiendo a la convocatoria que abordó el tema de los Derechos Humanos y la Migración promovida por la Comisión Nacional de los Derechos Humanos.

Esta selección también recoge el resultado de los talleres organizados por la CNDH en colaboración con diversas instituciones académicas a todo lo largo del territorio nacional mexicano, teniendo por objetivo la promoción y difusión de los Derechos Humanos de las personas en contexto de migración.

Cada participante ha representado de manera gráfica su personal concepción del fenómeno migratorio, ya sea por una experiencia propia, por aquella vivida por un familiar cercano, un amigo, un conocido o por haberse enterado a través de los medios de comunicación, el caso es que a nadie le es ajeno el tema.

Los carteles aquí mostrados abordan el tema de la migración y los derechos humanos de las personas en esta condición, en los que se percibe el tránsito de lo simple a lo complejo, de lo lúdico a lo severo, de lo claro a lo oscuro, de lo propio a lo ajeno, de la acción a la contemplación y muy probablemente de lo presente a lo futuro.

*Todos los materiales gráficos presentados están protegidos por la Ley de Derechos de Autor.

No. Imagen Titulo | Autor | País
1. ¿A dónde iban?
Led Ramírez
México
CNDH - 14 BICM 2016
2. ¿Ciudadano del mundo?
Bruno Rivera
Bolivia
CNDH - 14 BICM 2016
3. ¿Cuánto falta?
Manuel Yáñez
México
CNDH - 14 BICM 2016
4. Abrazo
Natalia Volpe
Argentina
CNDH - 14 BICM 2016
5. All people are legal.
Piotr Pietrzak
Polonia
CNDH - 14 BICM 2016
6. Bird man.
Francisco Javier Sánchez
España
CNDH - 14 BICM 2016
7. Buscando la salida.
Sergio Solís
México
CNDH - 14 BICM 2016
8. Comercio de almas inocentes.
Luis Guzmán
México
CNDH - 14 BICM 2016
9. Connecting People.
Yan Zhou
Estados Unidos de Norte América
CNDH - 14 BICM 2016
10. Danish, game, refugeeuros.
Kerem Giris
Turquía
CNDH - 14 BICM 2016
11. Derecho a un traductor.
Valeria López
México
CNDH - 14 BICM 2016
12. Derecho al libre tránsito libre.
Helena Hernández
España
CNDH - 14 BICM 2016
13. Derechos de los migrantes.
Álvaro Ramírez
México
CNDH - 14 BICM 2016
14. Derechos del migrante.
Dorian López
Bolivia
CNDH - 14 BICM 2016
15. Diente de león.
José Escudero
México
CNDH - 14 BICM 2016
16. East-west immigration.
Justyna Jędrysek
Polonia
CNDH - 14 BICM 2016
17. El inmigrante y sus derechos.
Dorian López
Bolivia
CNDH - 14 BICM 2016
18. El migrante.
César Granados
México
CNDH - 14 BICM 2016
19. El mundo a la mano.
Kathiana Cardona
Venezuela
CNDH - 14 BICM 2016
20. El otro lado.
María José Balvenera
México
CNDH - 14 BICM 2016
21. El sueño americano.
Jorge Rendón
México
CNDH - 14 BICM 2016
22. Ellos buscan pazar.
Antonio Pastelin
México
CNDH - 14 BICM 2016
23. Emigrant.
Kazem Bokaei
Irán
CNDH - 14 BICM 2016
24. Emigration.
Farimah Fatem
Irán
CNDH - 14 BICM 2016
25. Emigration.
Farimah Fatemi
Irán
CNDH - 14 BICM 2016
26 Emigration.
Mohsen Heydari
Irán
CNDH - 14 BICM 2016
27 Europe 2016.
Yossi Lemel
Israel
CNDH - 14 BICM 2016
28 Freedom.
Mahdi Askari
Irán
CNDH - 14 BICM 2016
29 Future.
Shi Qixin
China
CNDH - 14 BICM 2016
30 Honey, this is not a good place to be born.
Hossein Ebrahimi Golbaghi
Irán
CNDH - 14 BICM 2016
31 Immigrant.
Ali Seylan
Turquía
CNDH - 14 BICM 2016
32 Immigrant.
Farzad Saeedi
Irán
CNDH - 14 BICM 2016
33 Immigrant.
Farzad Saeedi
Irán
CNDH - 14 BICM 2016
34 Immigration.
Sebastian Kubica
Polonia
CNDH - 14 BICM 2016
35 La huella.
Agustín García
España
CNDH - 14 BICM 2016
36 La integridad personal es un derecho.
Brenda Bautista
México
CNDH - 14 BICM 2016
37 La migración: viaje involuntario.
Roberto Gómez
México
CNDH - 14 BICM 2016
38 La ruta de un sueño eterno.
Diana Ehlers Olmedo
México
CNDH - 14 BICM 2016
39 Las fronteras humanas son mentales.
Alexis Amaya
México
CNDH - 14 BICM 2016
40 Legal or illegal, that’s the question.
Golnaz Hamizad
Irán
CNDH - 14 BICM 2016
41 Los derechos te acompañan.
Elizabeth Román
México
CNDH - 14 BICM 2016
42 Los migrantes también tienen derechos.
Frank Arbelo
Cuba
CNDH - 14 BICM 2016
43 Los migrantes tienen derecho a una atención médica.
Víctor Gally
México
CNDH - 14 BICM 2016
44 Game over.
José Manuel Taboada y Néstor Trejo
México
CNDH - 14 BICM 2016
45 MediTerráneo.
David Criado
España
CNDH - 14 BICM 2016
46 Migración.
Alejandra Hinojosa
México
CNDH - 14 BICM 2016
47 Migración.
Dulce Del Razo
México
CNDH - 14 BICM 2016
48 Migrante y libre.
Laura Antonelli
Argentina
CNDH - 14 BICM 2016
49 Migrantone.
Andrea Galache
México
CNDH - 14 BICM 2016
50 Migrants faith.
Erick Ginard
Cuba
CNDH - 14 BICM 2016
51 Migrar es un derecho.
Florencia Gigliotti
Argentina
CNDH - 14 BICM 2016
52 Migrar no es un crimen.
José Luis López
Ecuador
CNDH - 14 BICM 2016
53 Migrar… una golondrina sí hace verano.
Otoniel Sabillón
Honduras
CNDH - 14 BICM 2016
54 Migration is not a crime.
Eric Chávez
Ecuador
CNDH - 14 BICM 2016
55 Migration of children's human rights.
Xiaoming Zhang
China
CNDH - 14 BICM 2016
56 Migration of the 21th Century / Migración del siglo 21.
Elzbieta Chojna
Polonia
CNDH - 14 BICM 2016
57 Migration.
Chen Yu
China
CNDH - 14 BICM 2016
58 Migration. Get used to it.
Anne Giangiulio
Estados Unidos de Norte América
CNDH - 14 BICM 2016
59 Migration/exploitation.
Alice Drueding
Estados Unidos de Norte América
CNDH - 14 BICM 2016
60 Mujeres migrantes.
María José Ramírez
México
CNDH - 14 BICM 2016
61 Muro del inmigrante.
Mariano Cerrella
Argentina
CNDH - 14 BICM 2016
62 Naturally migrant.
Nabil Mendjeli
Argelia
CNDH - 14 BICM 2016
63 Partir.
José Manuel Vargas
Venezuela
CNDH - 14 BICM 2016
64 People human rights in the migration.
Karel Mísek
República Checa
CNDH - 14 BICM 2016
65 Que vivan los migrantes.
Andrea Hernández
México
CNDH - 14 BICM 2016
66 Refugees.
Marta Tomczyk
Polonia
CNDH - 14 BICM 2016
67 Refused.
Christen Chen
Taiwán
CNDH - 14 BICM 2016
68 Right for freedom.
Stanislaw Gajewski
Polonia
CNDH - 14 BICM 2016
69 Ser inmigrante no es ser invisible.
Diana Cerecedo
México
CNDH - 14 BICM 2016
70 Si vas para Chile.
Franco Jonas
Brasil
CNDH - 14 BICM 2016
71 Sin rostro.
Ericka López
México
CNDH - 14 BICM 2016
72 Solo quieren vivir.
Carlos Carrillo
México
CNDH - 14 BICM 2016
73 Sueños migrantes caídos.
Carlos Rojas
México
CNDH - 14 BICM 2016
74 The return of boomerangs.
Mary Asaadi
Irán
CNDH - 14 BICM 2016
75 The right to life for immigrants.
Murat Çil
Turquía
CNDH - 14 BICM 2016
76 The universal declaration of human rights.
Jixin Chiao
China
CNDH - 14 BICM 2016
77 The walk.
Nabil Mendjeli
Argelia
CNDH - 14 BICM 2016
78 Tráfico de migrantes.
Fabián Muñoz
México
CNDH - 14 BICM 2016
79 Trato digno en su trayecto.
Victor Campuzano
México
CNDH - 14 BICM 2016
80 Tripping hope.
Luis Bass
México
CNDH - 14 BICM 2016
81 War over water.
Mokhtar Rahmani Tanha
Irán
CNDH - 14 BICM 2016
82 We are all migrants.
Han Kyung-Jin
Corea del Sur
CNDH - 14 BICM 2016
83 We are people, not papers.
Eréndida Mancilla
México
CNDH - 14 BICM 2016
84 World of migrations.
Andrijana Anchy Vasiljevic
Serbia
CNDH - 14 BICM 2016
Servicios de acceso restringido: Intranet |  Correo electrónico institucional  |  Carpeta informativa  |  Programas académicos