La Comisión Nacional de los Derechos Humanos (CNDH) emitió la Recomendación 81/2025 al Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS), derivada del caso de una persona adulta mayor que falleció debido a diversos incumplimientos a los procedimientos médicos aplicables, en la Unidad de Alta Especialidad No. 71 (UMAE No. 71), en Torreón, Coahuila. Por ello el IMSS deberá proceder a la inmediata reparación integral del daño causado a dos familiares.
Sobre el recurso de impugnación promovido por RV, por la no aceptación de la Fiscalía General del Estado de Veracruz, de la Recomendación 070/2023 emitida por la Comisión Estatal de Derechos Humanos de esa entidad, lo cual derivó a su vez en la violación a los derechos humanos de acceso a la justicia en su modalidad de procuración de justicia, así como los derechos de la víctima o persona ofendida en agravio de V, así como de RV, VI1, VI2, VI3, VI4, VI5, VI6, VI7, VI8 y VI9.
Sobre el caso de violaciones a los derechos humanos a la protección de la salud, a la vida y al trato digno en agravio de V persona adulta mayor; así como, al acceso a la información en materia de salud en agravio de QVI y VI, atribuibles a personas servidoras públicas de la Unidad de Alta Especialidad no. 71 del Instituto Mexicano del Seguro Social, en Torreón, Coahuila.