La Comisión Nacional de los Derechos Humanos (CNDH) observó diversos descuidos en la atención médica de una persona que derivaron en su lamentable fallecimiento, con lo cual se violaron sus derechos humanos a la protección de la salud y a la vida, hechos atribuibles al personal médico y de enfermería del Hospital General de Zona con Medicina Familiar N°6 (HGZMF-6), en San Nicolás de los Garza, Nuevo León; por ello esta Comisión Nacional emitió la Recomendación 144/2025 al Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS).
Sobre el caso de violaciones a los derechos humanos a la protección de la salud y a la vida en agravio de V; así como al proyecto de vida en agravio de VI1, VI2, VI3, VI4 y VI5, y de acceso a la información en materia de salud, en agravio de Q, VI1, VI2, VI3, VI4 y VI5, atribuibles a personal del Hospital General de Zona con Medicina Familiar no. 6 del Instituto Mexicano del Seguro Social, en San Nicolás de los Garza, Nuevo León.