En la Recomendación 003/2026, dirigida al Órgano Administrativo Desconcentrado Prevención y Reinserción Social (OADPRS), la Comisión Nacional de los Derechos Humanos (CNDH) constató omisiones en la atención médica brindada a una persona privada de la libertad en el Centro Federal de Reinserción Social (CEFERESO) número 14 “CPS Durango”, quien padecía cáncer terminal y desafortunadamente falleció.
Sobre el caso de violaciones a los derechos humanos a la protección de la salud, a la vida y a la muerte digna en agravio de V, quien se encontraba privado de la libertad en el ahora Centro Federal de Reinserción Social no. 14, “CPS Durango”, en Gómez Palacio, al omitir brindarle atención médica integral y oportuna además de no proporcionarle condiciones de vida mínimas compatibles con la dignidad humana, así como al derecho de acceso a la información en materia de salud en perjuicio de la víctima directa, QVI, VI1, VI2 y VI3.