Tras acreditar omisiones e inadecuada atención médica, derivada de la falta de seguimiento y vigilancia posoperatoria a una víctima, lo que representó violaciones a los derechos humanos a la protección de la salud, a la vida, así como al acceso a la información en materia de salud en su agravio y de su familiar, cometidas por ocho personas servidoras públicas adscritas al Hospital General de Zona con Unidad de Medicina Familiar número 76 (HGZUMF-76), en Ecatepec, Estado de México, la Comisión Nacional de los Derechos Humanos (CNDH) emitió la Recomendación 226/2023 al titular del Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS).

Personal médico del Hospital General de Zona número 15 (HGZ-15) del Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS), ubicado en Reynosa, Tamaulipas, demoraron el diagnóstico y la atención a una persona que presentaba síntomas de dengue e infección urinaria, provocando con ello su fallecimiento y la afectación al proyecto de vida de su madre e hija, persona menor de edad; por lo cual la Comisión Nacional de los Derechos Humanos (CNDH) emitió la Recomendación 225/2023 al director general de esa instancia de salud.